sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

RPM e o capitalismo

Bem recentemente o Eddie Guzelian( o produtor de RPM que foi demitido) veio ao site rangercast falar um pouco com os fãs,responder duvidas e esclarecer algo.Eu não tive acesso a todo o material porque não tenho cadastro lá,mas consegui alguns trechos do que ele postou lá e traduzi para mostrar a vocês os "comos" e "porques" PR pode estar chegando a sua ultima temporada.Recomendo que leiam e desde já peço desculpas pela tradução meio porca.Tentei meu melhor para que ficasse aceitavel e vocês pudessem entender o que ele diz.Havendo necessidade eu posso trazer o original para que outra pessoa possa fazer uma tradução melhor.

Antes de postar aviso que as palavras a seguir refletem o que o proprio Eddie disse no Rangercast e não condiz com minha opinião.O texto está meio fora de ordem,mas dá pra entender algo:


Primeiro de tudo aqui uma boa noticia que foi confirmada tanto pelo Eddie como pelo Dan Ewing(Dillon):os zords de RPM não poderão falar como os Engines:

"Eu tentarei recriar os pensamentos que vieram a minha mente quando eu assisti cenas de Go-onger pela primeira vez(no youtube)

Mas que m****!Eu prometi a Disney que eu podia transformar isso em um show que atrairia uma audiencia mais VELHA!Eu devia estar com a p**** da minha cabeça fora do lugar!Mas que m***!Espere,o que é aquilo em frente aquele zord?São aqueles olhões filhos da p*****"


Aqui ele fala do seu substituto que mais pra frente se revela como Judd Lynn,antigo membro da produção da série.Acho que muitos aqui se lembrar de ler esse nome nas aberturas:

"Olá...

Eu sinto muito,eu não queria aparecer para ser inundado em inumeras questões que viriam nesse tópico repetidadmente....Eu só estou tentando achar a melhor maneira de responde-las


1)Eu não quis desapontador todos mas eu prefiro não responder esta questão,em parte porque eu acho que há uma boa chance de que Chip possa querer endereçar essa edição(ou escolher não endereça-la)durante sua metade da temporada e eu não quero dizer nada que possa contradizer alguma coisa que ele estteja planejando

2)Eu estava meio que pensando que todos deviam só esperar e descobrir a resposta pra isso quando o show estreiasse- mas agora minha esposa me informa que Dan Ewing já soltou a resposta para isso no seu tópico de Q&A(Nota:Sigla pra "Questions and Answers" ou "Perguntas e Respostas"),então não,os zords não falam

Isso foi uma das primeiras decisões que fiz quando eu comecei na série.Eu pensei que zords falantes jogariam a série para o lado mais leve e infantil,algo que a Disney me pediu para ficar longe,mas principalmente,eu senti que a série estava correndo o risco de se tornar super populada com personagens e eu quis ter tempo para focar e desenvolver cada um dos personagens humanos.


Foi feita alguma consistência quando fomos cortar as cenas já existentes-- e depois haviam os olhos--- a droga dos olhos"

Aqui ele fala do primeiro encontro dele com a Disney,como foi e porque RPM foi feita para ser "sombria e complexa":


"Oi.O primeiro encontro que eu tive com a Disney na série,eles me contaram que Jungle Fury era planejada para ser a ultima temporada de Power Rangers.Eu não lembro exatamente das circunstâncias,mas alguma coisa envolvendo financiamento estrangeiro ou edições com os brinquedos que a compania já começou a trabalhar e coloca-los na posição de serem obrigados a ir em frente com a temporada RPM.Eu acho que as pessoas que estão familiarizadas com a série se acostumaram a ouvir isso todo ano,mas eu tomo como verdade.

Devido a essa ser a ultima temporada da série,os executivos na Disney me soltaram algo que era ambicioso.Eles me contaram para "pular a cerca" e algumas vezes me recomendaram que,por causa que a série já estava essencialmente cancelada,eu não tinha "nada a perder"

Os relatos que me mostraram como algum tipo de produtor renegado que veio e fugiu para produzir alguma visão extremamente ambiciosa e contra os desejos da Disney são completamente mentirosos e absurdos.A Disney aprovou as propostas verbais para o que eu queria fazer com a temporada até antes de eu ser contratado.Eles aprovaram a biblia escrita que deixavam muito claro o que a série se tornaria.Eles aprovaram todo o roteiro e viram a correria da filmagem do dia-a-dia.E não só aprovaram este tomada da série,como eles me pediram e conveceram a uma base diaria para prosseguir na minha nova visão para a franquia.

Em nenhum momento eu pedi mais dinheiro para fazer a série e em nenhum momento a Disney me disse que eu não podia proporcionar a versão da série que eu queria fazer.

Também,as histórias circulando que eu não ouvi aos conselhos criativos da Disney ou recusei me comunicar com eles são completamente falsos.Eu estava em constante comunicação com os executivos da Disney durante o processo e não podia,honestamente, pensar em fazer uma unica decisão criativa principal sem seu conscentimento e aprovação,o que fez cada vez mais dificil para mim entender por que eles decidiram aprovar minha rescição.

Eu nunca me encontrei com Doug mas boas coisas sobre ele.Bruce tinha o escritório proximo ao meu era muito gentil e prestativo comigo quando eu vim pela primeira vez.,mas "Aaron Stone" estava só começando,e então eu não o via muito mais que aquilo ou conseguia uma chance para falar bastante com ele sobre Power Rangers.Ele parece um cara muito legal."


Aqui ele fala um pouco sobre a substituição e sobre o que a Disney fez e sobre suas experiencia com PR:

"Oi.Muito obrigado pelas boas vindas

1 Não,aquelas historias não são verdades.Eu nunca conheci Chip e eu não tenho nenhum problema com ele.Eu sinceramente desejo a ele o melhor e espero que ele possa terminar a temporada com uma nota alta.Eu acho que ele foi posto em uma situação muito dificil,uma onde era quase impossivel para ele não chegar sem parecer um cara mau.Eu sinto como a Disney só fizesse as coisas mais dificeis para ele e por não se incomodar em pegar minhas ideias para o final da temporada,ideias que eu ficaria feliz em dividir,mesmo se ele quissese descartá-las e direcioná-las para uma direção diferente.

Se a Disney tivesse sido mais aberta e honesta comigo no jeito como eles lidaram com minha rescição,eu sinto que eu podia ter chamado/enviado e-mail ao elenco e o grupo de produção e garantido a Chip o espirito de "passagem da tocha do Produtor executivo".A maneira como a Disney lidou com a situação inteira foi ruim parar Chip,ruim para mim e ruim para o show.

As histórias de que eu recusei empregar Chip no começo da temporada são verdade.Mas eu nunca o acusei de não ter conhecimento de primeira-mão escrevendo durante a greve.Quando eu fui contratado primeiro,a equipe de escritores da franquia vieram a mim e me contaram que eles estavam cheios porque a Disney estavam planejando entregar um roteiro freelance para um escritor que nunca escreveu nas temporadas anteriores da série enquanto eles estavam caminhinhando nas linhas dos grevistas.En nunca liberei nenhum acesso de raiva ou mesmo fiz qualquer julgamento sobre todo o incidente,só contei a Disney que eu estava preocupado que usando-o seria desrespeitoso a toda a equipe de escritores.Eu não tinha ideia que essa pessoa era Judd Lynn,um nome que eu reconheço de quando assistia a série.Eu só ouvi chama-lo de "Chip".E se eu tivesse conhecimento de quem era,eu ainda teria me recusado a contrata-lo porque estava claro que alguma coisa os roteiristas da série sentiram fortemente dele e eu não os culpo

2.EU assisti a série bem regularmente durante meus velhos dias,de volta aos anos 90.Eu só amava o espirito geral de diversão da série.Eu estava trabalhando em animação e a série só pareceu tão diferente de qualquer outra coisa lá fora.Quando eu fui contratado para a série,eu voltei e assisti tudo que eu pude.Todo meu DVR foi empacotado com as temporadas recentes da série

Basicamente,eu cheguei a acreditar que a franquia precisava desesperadamente de uma mudança,um tiro no braço.Não foi como se eu sentisse que a série era ruim ou algo do tipo.Havia elementos de todas as temporadas,incluindo Jungle Fury,que eu realmente gostei.Foi mais pelo simples fato que a franquia estava se sentindo cansada depois de ter estado no ar por tantas temporadas.Haviam tempos onde senti como se os personagens só estivessem seguindo o movimento,andando sonambulos,e eu senti como se em algum lugar bem distante,a audiencia estava adormecendo ao lado deles.

Para o melhor ou para o pior,eu decidi que eu queria fazer alguma coisa que pudesse literalmente alcança-los através da tela de tv e estapear o rosto dos teleespectadores."


Isso é tudo que consegui amigos.

O que posso dizer? Concordo com ele em alguns pontos.Realmente complexos industriais como a Disney são mesmo instituições malignas que estão "andando" pro que os fãs querem ou pelo valor emocional e artistico da série.
E realmente a série estava mostrando fortes sinais de cansaço e os telespectodores estavam ficando cansados junto com os personagens.

É interessante ver como é tudo podre e como RPM foi meio que feito a toque de caixa,e que a Disney decidiu faze-lo simplesmente para não furar contrato.Simplesmente fazer por fazer,o que explica porque RPM seria exclusividade só da ABC e não passaria no Disney XD.

Honestamente depois de ler isso,um pouco do meu otimismo em relação ao prosseguimento da franquia se foi,embora ainda exista,afinal pode haver a chance da série continuar caso RPM faça sucesso.

Agora resta aguardar e ver no que tudo isso vai dar.

E deixo essas questões para reflexão:

Como viram o Eddie não conseguiu gostar de Go-onger tanto assim,será que a Toei fez Go-on do jeito que fez como alguma especie de critica ao que a Disney fez com os sentais convertidos em PR?Será por isso o fato de Go-onger ser simples?Será que fez Shinkenger apenas para dificultar o trabalho deles?

Para terminar apenas posso dizer a todos que ficaram surpresos com isso,essas palavras:

Bem vindo ao mundo dos adultos cheio de conspirações,promessas descompridas e traições,crianças.
Assustador não?

Fazendo menção com minhas palavras a uma frase que virou piadinha recorrente no rangerboard sobre o quão sombrio RPM era(e que de certa forma agora tem nuances de humor negro):


RPM,tão sombrio que mostrou ao mundo que até mesmo as produções mais inocentes possuem os segredos mais sórdidos e podres.....