Power Rangers 2011 - Scripts de Mack e Jack

Os nomes dos titulos podem trazer lembranças, mas recomendo a quem está lendo esta postagem para ignorar essas lembranças, porque não estamos falando de Jack Landors ou Mack Hartford.

Não, estamos falando de novos personagens revelados nos scripts da nova temporada de PR.

Dessa vez, o script não tem nenhuma relação com Shinkenger e apresenta uma nova dupla de personagens exclusivos para a série: Mack Magrão e Grande Jack, que de acordo a descrição de personagem são a dupla "Bulk e Skull do século 21".

Os nomes "Mack Magrão" e "Grande Jack" são adaptações minhas de "Skinny Mack" e "Big Jack". Se alguém tiver uma sugestão melhor, estou a toda a disposição hehe.

Como nota, devo acrescentar que as descrições foram reduzidas um pouco. Isso porque tem partes da descrição dos personagens que repetem a descrição do outro e até mesmo a descrição da dupla em geral.

De qualquer forma, vamos ao novo script, mas já aviso que tem alguns elementos que podem ser considerados "nojentos" para alguns, mas como tem que trazer a tradução então vamos lá:



Power Personagens: Descrições e Notas:

Estes dois personagens são similares a Laurel e Hardy ou Bulk e Skull, ambos com habilidades de pura comédia. Eles trabalham como garis e tem um maneira muito divertida de pegar o lixo junto as ruas e dançando em seu caminho pelas ruas com a vassoura na mão. Eles são o alivio cômico e o lado divertido de cada história. Eles estão constantemente se colocando em situações dificieis mas engraçadas.

Mack Magrão, homem de qualquer etnia entre 18-23 anos de idade. Ele tem um corpo magro e esguio com grandes habilidades de comédia. Ele é alguém pra quem você olha e ele te faz rir. Mack Magrão e seu parceiro, Grande Jack trabalham como garis.

Habilidades em dança, dança de rua ou hip hop são uma grande adição.

Grande Jack, , homem de qualquer etnia entre 18-23 anos de idade. Ele está no lado mais pesado com grandes habilidades de comédia. Ele é alguém pra quem você olha e ele te faz rir.

Habilidades em dança, dança de rua ou hip hop são uma grande adição.

POWER RANGER MACK MAGRÃO e GRANDE MACK – TRECHOS

Parque esterior – dia

Mack Magrão e Grande Jack seguem sua rotina enquanto andam pelo Parque Bark fazendo a limpeza e com dúzias de pregadores de roupa pendurados em seus uniformes.

MACK MAGRÃO

Ah, um cachorro quente.

Grande Jack procura como um cachorro faminto.

GRANDE JACK

Eba, um cachorro quente seria maneiro!

MACK MAGRÃO

Não, eu digo um cachorro quente.

(Ele encontra um cachorro quente no chão e o pega com a ponta de seu pegador de lixo)

GRANDE JACK

Ah, um cachorro quente.

MACK MAGRÃO

Você sabia que o cachorro é o melhor amigo do homem?

GRANDE JACK

Sim, mas gatos tem nove vidas.

MACK MAGRÃO

Mas você não teria um trabalho se não fosse pelos cachorros.

GRANDE JACK

Acho que você tá certo nisso.

MACK MAGRÃO

(Ele pendura um pregador de roupa no seu nariz enquanto vai pegar o cocô.)

Wow, parece que Skippy foi para o churrasco da familia na noite passada, parece um grande sabugo de milho.

GRANDE JACK

(Distraido quanto ao o que Mack Magrão está fazendo, ele canta e dança enquanto sonha com o churrasco perfeito)

Humm mmmmm… Churrasco. Cachorro Quente, Milho, Costelas… I iria para um churrasco agora mesmo.

MACK MAGRÃO

Grande J, você sempre pensa em comida. Vamos voltar ao trabalho.

MACK MAGRÃO E GRANDE JACK
(Cantando e dançando de longe)

Eu tenho um cachorro chamado Hooper, que fez uma sujeira no gramado, valeu Hooper por nos fazer os mais maneiros pegadores de cocô!

Cães caminhando….. Cães caminhando….. Cães caminhando!


Fonte: RB.

Sim, meus amigos. "Neo Bulk" e "Neo Skull" são garis, que catam caquinha de cachorro na rua e ficam cantando e dançando por aí. Diferente não?

Eu pessoalmente achei a piadinha toda muito sem graça. Não me importo com a criação de novos Bulk e Skull. Não sou purista a ponto de dizer "odeio esses novos e prefiro os originais". Aceito as mudanças e as reciclagens de personagens, mas por esse script fiquei meio com o "pé atrás" em relação a esses personagens.

Mas, como a versão final que veremos na TV, certamente terá mudanças em relação a esses scripts, acredito que as coisas mudem no decorrer do desenvolvimento da série. E na minha opinião elas TEM mesmo que mudar hehe.

Enfim, esperemos para ver...

Abraços!